網站建設>圈子>建站知識>英文網站建設有哪些設計技巧

英文網站建設有哪些設計技巧

mcadmin / 2020-05-23 / 深圳網站建設 / 技術分享

經濟全球化帶來的交流以及經濟是顯而易見的,“走出去”也漸漸成為最近幾年的熱門詞,想要“走出去”首先最基本的就是語言,文化的不同、語言的障礙是普遍的障礙。而網站建設又是如今“走出去”的重要渠道,今天,我們具體看看英文網站建設有哪些設計技巧?

 

1,英文網站風格

英文網站風格與國內而言還是有區別的,由于文化的差異,而且歐美人普遍追求自由、奔放、無拘無束,所以他們的網站風格一般偏向于簡單、無邊框,在顏色上選擇也是比較簡單的,沒有國內那樣色彩斑斕。所以,在設計時,需要牢記這點。

 

2,英文字體的選擇

英文網站不可能選用的是宋體文字,宋體普遍用于國內文字。但是英文網站可以更多的考慮羅馬文字,這也是提高客戶體驗的一種方法。

 

3,網站建設圖片處理

傳統的國內網站建設在圖片處理方面會相對簡單,但在應用中,會使網站部分混亂。但是,國外很多網站會更加簡潔大方,圖片處理主要是簡單的,目的是突出重點,給用戶帶來更好的體驗

 

4,英文網站的翻譯

翻譯問題,即漢英轉換功能,是英語網站建設中非常重要的一個方面。實際上,不僅應注意中文,還應注意其他語言的翻譯。但是,許多網站都是通過在線翻譯軟件直接翻譯的,或者只是找到相關專業的學生進行翻譯。但是,這不符合目標用戶的閱讀習慣,翻譯不準確所帶來的弊端也很大。翻譯過程中必須結合用戶的文化背景和生活習慣,使用戶更加親密,真正解決用戶的實際需求,也可以體現公司或品牌的專業性。

 

英文網站建設已經成為對外貿易企業不可獲取的渠道了,但是,很多國內的設計師由于思維的狹隘,往往之停留在按照國內的思維設計。這種方法,即時最后能夠設計出網站,但是,很難說這是一個“有價值”的網站。


福建22选5走势图大星彩票网